町民の皆さま

8月27日、町内に公設民営のジンとウィスキーの蒸留所である「丹丘蒸留所（たんきゅうじょうりゅうしょ）」が誕生します！
オープニングにあわせて、町民の皆様を対象とした蒸留所の見学ツアーを実施します。ジンやウィスキーの製造方法を学び、地元の素材を活かした新発売のジンを試飲できる機会となっております。
一足先に貴重な蒸留所内部を見れるツアーとなっていますので、皆さまのご来場をお待ちしております。
参加定員数に限りがありますので、お早目のお申し込みをお願いいたします。

〈開催日時〉
• 8月28日（木）～31日（日）毎日 11:00開始　各回 定員8名
※28日のみ11:00、15:00の２回開催
※所要時間：1時間程度

〈場所〉
•丹丘蒸留所（東川町西2号北23番地）　※現地集合

〈対象・特典〉
•東川町在住、20歳以上の方限定です。
•運転者様など、当日テイスティングができない方には試飲ボトルをお渡しします。

〈参加費〉
•１名500円

〈見学内容〉
•ショップにて、蒸留所と東川町の歩み・理念をご紹介します。
•ジン・ウィスキーの製造工程（粉砕→糖化→発酵→蒸留）を実機でご案内
•新発売「雪の窓 ドライジン」の試飲

〈予約〉
•下記のページから予約をお願いいたします：
https://www.tankyudistillery.jp/ja/service-page/tourresidentexclusive

〈ご注意事項〉
•予約制・定員制。前日23:59までにオンライン予約をお願いします。
•開始10分前にショップへ受付をお済ませください。開始後15分以上の遅刻はご参加いただけない場合があります。
•製造エリアを歩きますので、滑りにくい靴・動きやすい服装がおすすめ
•撮影は指定エリアのみ可、動画・録音は不可または制限あり。スタッフの指示に従ってください。

東川町農業振興課
TEL 0166-82-2111